平素よりご愛顧賜りまして誠にありがとうございます。
誠に勝手ながら下記の通り臨時休業させていただきます。
【臨時休業日】 3月16日（日）
*3/17（月）より、通常通り営業いたします。
お客様には大変ご迷惑をおかけ致しますが、何卒ご了承くださいますようお願い致します。
またのご来店を心よりお待ち申し上げております。
扇専門店万葉 店主
Dear Customer
Our store will be temporarily closed on March 16th.
We apologize for the inconvenience, but we would appreciate it if you could visit us on another day.
We are looking forward to your visit!
Thank you very much for your continued patronage.
We apologize for the inconvenience, but we will be temporarily closed as follows.
[Temporary closing date] Sunday, February 9th
*We will be open as usual from Monday, February 10th.
We apologize for any inconvenience this may cause our customers and appreciate your understanding.
We look forward to seeing you again soon.
Owner of Manyo Fan Specialty Store
Dear Customer
Our store will be temporarily closed on February 9th.
We apologize for the inconvenience, but we would appreciate it if you could visit us on another day.
We are looking forward to your visit!
Thank you very much for your continued patronage.
We apologize for the inconvenience, but we will be temporarily closed as follows.
[Temporary closing date] Sunday, February 2nd
*We will resume normal business hours from Monday, February 3rd.
We apologize for any inconvenience this may cause our customers and appreciate your understanding.
We look forward to seeing you again soon.
Owner of Manyo Fan Specialty Store
Dear Customer
Our store is temporarily closed today.
Please come on another day.
We are looking forward to your visit!
Thank you very much for your continued patronage.
Due to the owner's poor health, we will be temporarily closed as follows.
[Temporary closing days]
January 25th (Sat) - January 26th (Sun)
We will resume normal business hours from Monday, January 27th.
We apologize for any inconvenience this may cause our customers and appreciate your understanding.
We look forward to seeing you again soon.
Dear Customer
The store will be temporarily closed from January 25th to January 26th.
Please come on another day.
We are waiting for you!
Thank you very much for your continued patronage.
We apologize for any inconvenience, but we will be closed on the following dates.
Temporary closing date: Sunday, January 19, 2025
We apologize for any inconvenience this may cause our customers and appreciate your understanding.
We look forward to seeing you again soon.
